4.20 Ageless
	Вступление Мужчина и женщина, ТАННЕР и КАРЕН, едут вниз по улице в Smallville. Ночь. Таннер двигается очень быстро, и Карен вопит в ее сотовый телефон. Она является беременна.  Карен: Нет, вы не понимаете, я нуждаюсь в помощи! Пожалуйста, вы должны помочь нас. Нет, нет времени. Ах!  Она кричит со схватками, и Таннер захватывает телефон у нее.  Таннер: Что, черт возьми, - с Вами люди?! Это- критическое положение!  Карен: Это - слишком поздно! Это - слишком поздно!  Ее живот начинает испускать белый жар.  Карен: Приближается!!!  Таннер видит жар и опускает телефон. Тогда автомобиль отклоняется с дороги и в поле, где он наконец тормозит.  Карен: О, мой Бог! Что со мной?  Жар становится более ярким, ее живот начинает биться в конвульсиях. Таннер хватает ручку двери.  Таннер: Я сожалею!  Он выбирается из автомобиля и убегает.  Карен: Нет! Нет, не оставляй меня, пожалуйста!  Жар становится настолько ярким, что это почти заполняет всю область, и Карен кричит в муке. Взрыв энергии, которая проливается по улице до Ланы и Кларка, которые едут. Лана жмет на тормоза.  Кларк: Ты в порядке?  Лана: Да. Что это было?  Кларк: Я не знаю. Я думаю, что это пришло с поля Эвана.  СНИЖЕНИЕ к Кларку и Лане у поля. Они стоят на краю большой впадины в поле, где автомобиль женщины был раньше, и смотрят вокруг, пытаясь понять, что случилось, но все, что они могут видеть - дым. Тогда из дыма, они слышат крик ребенка.  Лана: О, мой Бог.  Лана снимает ее шарф и спускается в кратер. Кларк следует за нею.  Кларк: Лана, подожди. Лана!  Лана берет ребенка и обертывает его в шарф. Он прекращает плакать. Камера отъезжает, и мы видим Кларка и Лану, стоящих в середине огромного дымного кратера. Акт 1 Сцена 1  Смоллвильский медицинский центр снаружи. Ночь. Внутри, Кларк и Джонатан следуют за Шерифом Адамсом в прихожей, она расспрашивает Кларка.  Адамс: Младенцы не падают из неба просто так, Г. Кент.  Кларк: Он оставил 30-футовый кратер, Шерифа. Как еще вы объяснили бы это?  Адамс: Хорошо, я не могу. Именно поэтому мы проведем небольшое расследование.  Джонатан: Что будет с ребенком теперь, Шериф?  Адамс: Хорошо, он будет помещен в детский дом, пока мы не найдем дом для него.  Она останавливается и поворачивается к Кларку.  Адамс: Вы хорошо поступили, г. Кента. Если бы не вы, малыш бы погиб.  Она уходит.  Кларк: [Спокойно]. Папа, родители этого ребенка, я не думаю, что они - отсюда.  Джонатан: Что ты хочешь сказать? Ты думаешь … ребенок не земной?  Кларк: Мы нашли его в кратере, точно так же как ты и мама нашли меня.  Джонатан: Да, но когда мы нашли тебя, мы также нашли космический корабль. правда - мы не знаем то, что случилось на том поле.  СНИЖЕНИЕ к Джонатану и Кларку, входящих в комнату больницы, где Лана держит ребенка. Марта - там, также. Ребенок кричит громко.  Джонатан: Привет.  Марта: Привет.  Лана: Я пробовала все, но он не останавливается.  Кларк: Он в порядке?  Марта: Если ты можешь полагать, что весь этот крик - хороший признак. Доктор сказал, что он совершенно здоров.  Лана: Я схожу, поговорю с медсестрами, узнаю, как его успокоить. Вот, Кларк, держи.  Лана идет к Кларку, чтобы дать ему ребенка.  Кларк: [Тревожно]. Я?  Лана: Да.  Кларк: Хорошо, я … Лана, я действительно не могу …  Лана вручает ребенка Кларку, и тот немедленно перестает плакать.  Лана: Ничего себе. Напоминает, что кто - то имеет волшебный контакт.  Кларк и Лана улыбаются друг другу.  Лана: Я скоро.  Лана уходит.  Кларк: Когда сотрудники детдома придут и заберут его?  Марта: Они - не придут. У них нет комнаты для него, так что он будет в больнице, пока они не найдут.  Кларк: Он не может остаться в больнице. Я подразумеваю, он … возможно он может побыть с нами.  Марта смотрит на Джонатана.  Кларк: Пока они не найдут комнату для него.  Кларк смотрит вниз на ребенка, который вяло смотрит на Кларка.  Акт 1 Сцена 2  Smallville Средняя школа снаружи. День. В офисе Факела, Хлое наливает чашку кофе, она говорит с Ланой.  Хлоя: Я находила стрелу в поле Evans однажды, но никогда ребенка в кратере.  Лана: Это действительно сверхъестественно. Но что еще более сверхъестественно - видеть, как Кларк ладит с ним.  Хлоя: Позволь мне предположить, что он страдает ребенкофобией.  Хлоя вручает чашку кофе Лане.  Лана: Абсолютно противоположно. Ты должна видеть взгляд в его глазах, когда он держит этого ребенка. Он так непринужденнен. Кстати, а вот и он - прирожденный нянька.  Кларк вступает.  Кларк: У меня есть пятна слюней на футболке, чтобы доказать это. Жаль, я опаздываю. Я был всю ночь с машиной крика. Каждый раз, когда я кладу его, он начинает снова.  Лана: Хорошо, если тебе нужна помощь, я могла бы снова прийти.  Кларк: Хорошо, это было бы великолепно. Возьми с собой какие-нибудь указания?  Лана: Уверен. Как - подгузники?  Кларк: Подгузники … довольно хорошо.  Хлоя, которая наблюдала этот момент семейства с растущим отвращением, наконец прерывает их.  Хлоя: Хорошо. Прежде, чем вы, парни, начинаете выбирать школы для маленького дворняжки, вы бы хотели услышать это.  Она садится за компьютер.  Хлоя: У меня есть знакомый в чрезвычайных услугах, управляющих проверкой всех 911 запросов, сделанных в это время, когда вы нашли ребенка. Он прикрепил мне это.  Хлоя проигрывает запись на ее компьютере. Мы слышим отца ребенка, кричащего в телефон, Карен хныкает от боли на заднем плане.  Таннер: Какого черта, что с вами, люди? Это - критическое положение!  арен: Слишком поздно! Слишком поздно! Прибывает! Прибывает! Aaah!  Лана: [Затронутая]. Она так напугана.  Карен: Нет! Нет, не оставляй меня, пожалуйста!  Конец записи.  Лана: Он просто оставил ее там?  Кларк: Если он это сделал, возможно, он мог бы все еще быть жив.  Хлоя: По звукам, мать не была столь удачлива.  Лана: [Расстроенно]. Она даже не дожила до того, чтобы увидеть ее собственного ребенка.  Хлоя: Но ребенок выжил. Как это возможно?  Кларк: Ты можешь запросить номер телефона?  Хлоя: Я могу попробовать.  Кларк: Если это - отец, он мог бы иметь некоторые ответы для нас. Акт 1 Сцена 3  Метрополис. Ночь. В ее гостиничном номере, Женевьева обрезает растения, когда Лайонел входит позади нее.  Лайонел: Женевьева. Знаете, я не приучен к тому, чтобы быть вызванным подобно собачке на колено.  Женевьева: Не будьте глупы, Лайонел. Я никогда не позволила бы вам быть на моих коленях.  Лайонел хихикает.  Лайонел: Так, почему - я здесь? Если не для составления вам компании.  Лайонел кладет его жакет на кофейный столик, Женевьева оборачивается и оказывается перед ним.  Женевьева: Пришло время возмещать старые долги, Лайонел. Подготовка вашего выпуска из тюрьмы строго режимы не была легкой задачей, и я имею право хотя бы на намек благодарности.  Лайонел: Хорошо, я мучил мой мозг, пробуя написать благодарность, но слова никогда не могли выразить то, что я чувствую.  Женевьева: Ваш сын только возвратился из Китая с потерянным элементом, и мне хотелось бы, чтобы вы вернули это мне.  Лайонел: Нет, нет, вы имеете не того сына в виду. Именно Джейсон, привез камень домой.  Женевьева: Джейсон, неспособен к такой отговорке. К сожалению, он унаследовал интеллект от стороны моего мужа.  Лайонел: Да, я никогда не думал, что вы удачно вышли замуж.  Женевьева: Лекс, с другой стороны, получил его гены из более хитрого источника.  Лайонел льет напиток.  Лайонел: Вы знаете, были другие искатели сокровища в Китае, Женевьева.  Женевьева улыбается. Лайонел садится на кушетку.  Женевьева: Мальчик с фермы, бывшая болельщица, и Лекс Лутор.  Лайонел: Мм.  Женевьева: Кто вы думаете остался с призом?  Лайонел: Хорошо, мой сын не слушал меня. Что делает вы хотите от меня, дайте ему хороший шлепок?  Он хихикает и берет напиток, Женевьева уставилась на него холодно.  Женевьева: Вы знаете, Лайонел, я не думаю, что кто-то из нас хочет, чтобы я шла за Лексом самостоятельно.  Лайонел: [Внезапно серьезный.] Вы, будьте осторожны, Женевьева. Я расцениваю угрозу любому Лутору, как угрозу мне.  Женевьева: Думайте, как хотите. Я хочу тот камень, Лайонел.  Она уходит. Лайонел берет другой напиток, уставившись на Женевьеву.  Акт 1 Сцена 4  Дом Кентов снаружи. Ночь. В кухне Кларк держится ребенка, обернутого в одеяло. Ребенок суетится, Кларк пробует накормить его из бутылки.  Кларк: В чем дело? В чем дело, маленький парень? Молоко холодное? Ха?  Ребенок плачет. Кларк держит бутылку и использует его термовидение, согревая бутылку.  Кларк: [Мягко]. Здесь, пробуйте это, пробуйте это, пробуйте это. Ха? Да?  Ребенок прекращает плакать и пьет из бутылки.  Кларк: Вот так. Вот так.  Марта входит с улыбкой на лице.  Марта: Кларк, я могу попросить Челси, чтобы она меня заменила в Тэлоне. Ты не должен оставаться дома.  Кларк: Все хорошо. Я хочу остаться с ним.  Марта: Хорошо.  Кларк: Это прекрасно, когда у тебя есть кто-то, кто полностью зависит от тебя.  Марта: [Она кивает.] Да.  Кларк: И я подразумеваю все.  Кларк смотрит вниз на ребенка с гримасой. Он кладет бутылку.  Кларк: Могла бы ты подать мне пеленку?  Марта: О, конечно. Держи.  Кларк кладет ребенка на стол, и Марта вручает ему пеленку.  Марта: Хорошо, слушай, у тебя есть мой номер в Тэлон, отец в сарае, если он тебе понадобиться.  Кларк: Хорошо.  Марта: Хорошо? Веселитесь.  Кларк: Да.  Марта уходит.  Кларк убирает пеленку от ребенка и колеблет его голову.  Кларк: Хорошо.  Лана входит и улыбается.  Лана: Кларк Кент, меняет подгузники, как профи.  Кларк: Знаешь, ухаживать за ребенком легче, чем люди говорят. Я думаю, что все под контролем.  Почти прежде, чем Кларк закончил его предложение, маленький поток мочи от ребенка выстреливает в воздух. Лана смеется. Ребенок булькает гордо.  Кларк: Хорошая цель, маленький парень.  Лана: Кларк, мы не можем продолжать называть его маленьким парнем. В школе над ним будут смеяться.  Кларк: Хорошо, гм, мы нашли его в поле Evans. Почему бы не звать его Эван?  Кларк берет ребенка.  Лана: Я думаю, что он полюбит его. [Ребенку.] Привет, Эван. Это - Кларк, и Я - Лана, и мы думаем, что ты - самый красивый ребенок на свете.  Кларк: Знаешь, Лана, возможно мы должны предпринять шаги назад.  Лана: Шаг назад, куда?  Кларк идет в гостиную комнату, и Лана следует.  Кларк: Хорошо, возможно мы не должны настолько к нему привязываться.  Он кладет Эвана в его колыбель.  Кларк: Если его отец все еще живой-  Лана: Тогда он никогда бы не оставил его в том поле.  Кларк: Лана, мы не знаем того, что случилось. Он мог убежать за помощью. Он может искать Эвана прямо сейчас.  Лана: Или возможно, что нем. Возможно Эван - сирота, точно так же как мы были.  Это заставляет Кларка замолчать.  Лана: Кларк, вещи подобно этой, не случаются просто так. Есть причина, по которой он  выжил, и что ты нашел его.  Кларк: Мы нашли его.  Они изучают глаза друг друга эмоционально. Огни начинают мерцать, и они смотрят вокруг в замешательстве. Тогда сильный ветер и теплый золотой жар прибывает от колыбели Эвана.  Кларк: Эван?  Жар становится настолько ярким, что почти ослепляет.  Лана: Кларк, что происходит?  Перед их глазами, Эван, кажется, изменяется. Но жар настолько ярок, что они должны закрыть глаза. Когда он исчезает, они смотрят на Эвана в удивлении. Джонатан врывается в дом, чтобы видеть то, что происходит.  Джонатан: Кларк, что - [Он видит Эвана.] Мой Бог …  Сидящий перед ними - Эван, но он больше не ребенок. Он - маленький мальчик, который выглядит на 7 лет. Он смотрит на Кларка и Лану жутко.  Затемнение. Акт 2 Сцена 1  Лекс сидит за его столом в кабинете. Ночь. Он изучает несколько фотографий, когда Лайонел заходит.  Лайонел: Что ты делаешь, сын? Захват нового предприятия - дело, достойное промышленного магната?  Лекс убирает фотографии в папку.  Закон: Я просто продолжаю то, на чем ты остановился, Папа. Я, мм, не могу говорить сейчас.  Лайонел: Хорошо, на лучше поговорить. Женевьева Тиг думает, что у тебя отсутствующий элемент.  Лекс пожимает плечами, не понимая.  Лайонел: Тот из Китая.  Лекс: Ну же, Папа. Ты воспитал меня, быть сильнее этого. Почему ты используешь Женевьеву Тиг как угрозу? Почему бы не прийти и не спросить об этом самому?  Лайонел: Я - здесь как отец, который обеспокоен о безопасности его сына. Она убила Бриджитт Кросби из-за одного из тех элементов. Ты думаешь, что она смутилась бы сделать то же самое с тобой?  Лекс: У меня его нет. И даже если бы был, я никогда не доверял бы тебе.  Лекс встает, чтобы уйти.  Лайонел: Лекс. [Останавливает Лекса.] Мы не проводили много времени вместе. Ты можешь продолжать всю свою жизнь не доверять мне, или ты можешь принять меня как своего отца, который любит тебя.  Лекс понижает его глаза сомнительно. Тогда он смотрит на Лайонела и поворачивается к выходу.  Лайонел: Она опасна, Лекс. Она … Наблюдай за своей спиной, сын.  Лекс: Я всегда наблюдая.  Лекс уходит.  Акт 2 Сцена 2  Ферма Кентов снаружи. День. Марта, Джонатан, и Кларк находятся в кухне.  Марта: Где Эван теперь?  Кларк: На чердаке с Ланой. И, Мама, я никогда не видел ничего подобного этому. Вчера вечером он был лишь ребенком.  Джонатан: Его всплеск роста был действительно удивителен.  Марта: И пугающий. Эван должен быть обследован доктором. Мы должны отвезти его в больницу.  Кларк: Что вы скажите докторам, он - второе поколение метеоритных фриков? Его поместят в Белль Рив или в лабораторию до конца его жизни.  Джонатан: Я не знаю, Кларк, но мы должны что-то с ним делать.  Кларк: я думал, что мы отвезем его к кому-то, кто имеет опыт в последствиях метеоритных камней.  Джонатан: [Сомнительно]. Кларк, я понимаю, что Лекс помог нам, но я не собираюсь отдавать жизнь этого молодого человека в его руки.  Кларк: Если я был в неприятности, и Закон был единственным, кто мог бы помочь, что вы сделали бы?  Джонатан думает об этом, видя мнение Кларка.  Акт 2 Сцена 3  Лана входит в чердак, где Эван сидит на кушетке и читает книгу. День.  Эван: “Вы должны быть очень любезны с, научив его всему, что он должен знать в Земле Кролика, поскольку он собирается жить с нами. ”  Лана садится рядом с ним и смотрит на него с улыбкой в изумления.  Лана: Ты знаешь, как читать?  Эван: Я прочитал все книги Кларка, но это - моя любимая. А еще энциклопедия.  Лана: [Недоверие.] энциклопедию, ха? Это - довольно длинная книга.  Эван: Я знаю. Я остановился на "W". Ветряные мельницы. Ты знаешь, что они были изобретены в Персии?  Лана уставилась на Эвана с широкими глазами, понимая, что он говорит правду.  Эван: Почему ты на меня так смотришь?  Лана: Гм … Ты - очень, очень необычный мальчик, Эван. Я думаю, что ты- наиболее необычный маленький мальчик из тех, что я когда-либо встречала.  Эван: Действительно?  Лана: Да. И Ты действительно удачлив, потому что есть еще так много книг для тебя, чтобы их прочитать и так много мест для тебя, чтобы их увидеть.  Эван: [Возбужденный]. Например?  Лана: Подобно реальная ветряная мельница. И когда ты стоишь на вершине нее, весь мир вокруг тебя.  Эван: [Улыбка]. Мы можем идти? Прямо сейчас?  Кларк входит.  Кларк: Куда вы идете?  Эван бежит Кларку и вскакивает к нему на руки.  Эван: Папа! Возьми меня и маму, чтобы посмотреть реальную ветряную мельницу!  Пораженный Кларк приносит Эвана к кушетке и ставит его на ноги рядом с собою.  Кларк: Гм, Эван, слушай. Мы - не твои реальные родители.  Эван: Все должны иметь мать и отца, и они должны любить друг друга очень сильно, точно так же как ты и Лана.  Лана и Кларк обменивают неуклюжими взглядами.  Лана: Кларк и я заботимся о тебе, Эван.  Эван: [становится серьезным.], если вы - не мои мама и папа, где - они?  Лана: Мы не знаем. Но везде, где они, я уверен, что они любят тебя очень очень.  Кларк: Хочешь прокатиться на грузовике?  Эван: [Возбужденный снова.] Мы идем на ветряную мельницу?  Кларк: Мм, мы поедем. Но сначала, я хочу взять тебя, чтобы встретиться с моим другом.  Акт 2 Сцена 4  Завод LuthorCorp снаружи. День. В лаборатории доктор заполняет шприц жидкостью и идет к столу, где Эван лежит под одеялом без рубашки. Он имеет два провода, привязанные к его груди с небольшими чашками всасывания, и он немного гримасничает, когда доктор вводит в его руку. Кларк и Лана наблюдают его из следующей комнаты в окно. Эван поворачивается к ним.  Кларк: Я надеюсь, что мы сделали правильную вещь.  Эван не может слышать то, что они говорят, и когда Лана говорит, она пробует поддержать улыбкой Эвана.  Лана: Кларк, он выглядит действительно испуганным.  Кларк кивает.  Кларк: Я только надеюсь, что это будет закончено скоро. Лекс привел ученых, чтобы выяснить, что происходит.  Лекс прибывает вниз по лестнице в комнату, где находятся Кларк и Лана.  Лекс: И они уже придумали некоторые интригующие открытия.  Лана: [Взволнованно]. Лекс, он будет в порядке?  Лекс не отвечает сразу же.  Кларк: Скажи нам, что происходит.  Лекс: Хорошо, результаты только предварительны, но данные указывают на то, что тело Эвана хранит энергию подобно батареи, подзаряжаясь.  Лана: Заряжаясь от чего?  Лекс: Теория, на которую мы воздействуем - то, что в нем столько энергии, чтобы питать огромный взрыв.  Кларк: Это - то, почему он превратился в 7-летнего мальчика из ребенка в один день.  Лекс: Как это остановить?  Лекс: Моя команда полагает, что пересадка костного мозга могла бы замедлить рост и вернуть его метаболизм к нормальному.  Лана: Мы можем использовать мой костный мозг? [Она жестикулирует Кларку.] Мы желаем сделать что-нибудь, чтобы помочь.  Лекс: Хорошо, это не то, чтобы просто. Его генетическая косметика очень необычна. Для  чтобы, чтобы сработало, мы будем нуждаться в идентичном доноре, то есть его биологическом родителе.  Кларк: Хорошо, мы думаем, что его мать умерла, когда он был рожден. Мы все еще пробуем  найти его отца.  Лекс: Что будет с Эваном, если мы не сможем?  Прежде, чем Закон может ответить, огни в лаборатории начинают мерцать. Огромный взрыв в лаборатории, который заставляет одного из докторов отлететь через стеклянное окно, и он падает на пол в комнате с Ланой, Кларком и Лексом.  Лана: Эван!  Лана и Кларк переступают через разрушенное окно и идут к кровати Эвана, где он сидит. Лана касается его руки потрясенно.  Лана: Эван.  Лекс следует за ними в лабораторию, уставившись на Эвана.  Лекс: Невероятно.  Мы наконец видим Эвана, и он - теперь подросток. Он уставился на его руки жутко.  Эван: Что случилось со мной?  Лекс: Приготовить уровень 3. Я хочу его немедленно изолировать.  Кларк: Нет, ты никуда его не заберешь.  Кларк снимает его жакет и помещает это вокруг плеч Эвана.  Лекс: Кларк, мы должны изолировать его, в то время как мы управляем большим количеством испытаний.  Эван: Я просто хочу домой.  Лана: Лекс, он - только мальчик.  Кларк: Мы понимаем, что ты пробуешь помочь, и мы оцениваем это. Но хватит. Мы отводим его домой.  Кларк и Лана помогают Эвану встать с кровати и ведут его из лаборатории. Лекс ждет с тихим расстройством.  Затемнение. Акт 3 Сцена 1  Чердак Кларка снаружи. День. Внутри, Эван сидит и говорит с Кларком и Ланой. Он носит фланелевую рубашку такую же, что и Кларк, и он имеет слезы в его глазах.  Лана: Эван, не говори это.  Лана садится около него.  Эван: Нет, я читал, средняя продолжительность жизни мужчины - 74 года. Я вырос из младенца в подростка за 48 часов. [Он вздыхает.] Это математика.  ларк: Эван, мы не собираемся бросать. Лекс имеет его команду, изобретающую лечение прямо сейчас.  Лана: И если мы сможем найти вашего отца...  Эван встает эмоционально и поворачивает его спину к ним.  Эван: Вы действительно думаете, что они найдут лечение для меня накануне вечером? Моя жизнь - уловка. Все, что я читал в книгах, что я думал, что я собирался увидеть... Я - не... [Он оборачивается.] - я?  Кларк: Не говори так, хорошо? Мы только должны продолжать пробовать.  Эван: Это не справедливо. Эта целая вещь ... это - только не ярмарка!  Эван бежит вниз по лестнице и из чердака.  Лана: [Обеспокоенно]. Кларк, мы должны сделать что-то. Мы не можем позволить этому случиться с ним.  Кларк: Пожалуйста иди, посмотри, в порядке ли он? Я должен найти его отца.  Лана уходит. Акт 3 Сцена 2  Smallville High школа снаружи. День. Внутри Хлоя и Кларка идут вниз по лестнице вместе.  Хлоя: Так что наша дружественная телефонная компания теперь стала более дружественной. Я смогла проследить мобильный телефон по запросу в 911. Его матерью была Карен Голлагэр. Она была здесь старшеклассницей.  Хлоя вручает старый Смоллвильский ежегодник Кларку, и он видит фотографию Карен.  Кларк: Я где-то о ней слышал. Она была материалом Стены Аномалий?  Они входят в офис Факела.  Хлоя: Я получила пару вспышек на радаре, когда я слышала, что она разрушила монитор, когда она шла в компьютерную лабораторию, но я не имела никаких идей, что сверхбыстрые полномочия беременности были частью уравнения.  Кларк: Как долго она была беременная?  Хлоя: Хорошо, в прошлый уикэнд, Кристина Варрано имела вечеринку в ее доме, и Карен очевидно пошла с парнем в спальню. Кристина не знает, кем этот парень был.  Кларк: [С недоверием.] Так что она забеременела и родила ребенка через неделю?  Хлоя кивает.  Кларк: Мы должны найти отца Эвана.  Хлоя: [Видя беспокойство на лице Кларка.] Хорошо.  Хлоя садится за компьютер и начинает печатать.  Хлоя: Хорошо, Кристина использовала E-vite, чтобы отослать все ее приглашения. Я предполагаю, наши были потеряны в электронной почте. Давай проверим все просьбы ответов и поищем его.  Хлоя берет список имен, и Кларк просматривает их. Акт 3 Сцена 3  Кларк входит в автомобильный гараж, держа листок бумаги в его руках. День. Он говорит человеку, который работает под автомобилем, приостановив гидравлический подъемник.  Кларк: Извините меня. Таннер Сазерленд работает здесь?  Мужчина: Да, он - там.  Мужчина указывает на заднюю часть гаража.  Кларк: Спасибо.  Кларк идет к задней части, где Таннер чинит другой автомобиль. Таннер скрыт позади поднятого капота автомобиля.  Кларк: Таннер?  Таннер: [Не замечая.] Оставьте ваш автомобиль позади, я займусь им.  Кларк идет вокруг капота, чтобы видеть Таннера.  Кларк: Эй, был ли ты на вечеринки Кристины Варрано на прошлой неделе?  Таннер: [Он колеблется.] Мм, я не помню. Я …  Он вытирает его руки с тряпкой, избегая контакта глазами.  Таннер: Я думаю, что я работал.  Кларк: Так что ты не встречался с Карен Голлагэр?  Таннер: [Сердитый]. Что ты хочешь? Кто ты, черт возьми?  Кларк: Я - парень, который нашел твоего сына, лежащего в середине поля.  Таннер: Слушай, пижон, у меня нет сына, и ..., и я не знаю, о чем ты говоришь, хорошо? Мне нужно работать.  Он пробует уходить, и Кларк захватывает его руку грубо.  Кларк: Я не позволь тебе уйти от этого. Ты ответственнен.  Таннер: [Разделяюще.] Отцепись от меня, парень. В чем проблема?  Кларк: Моя проблема - твой сын, нуждается в твоей помощи. Теперь скажи мне, как он попал в поле.  Таннер: [Пауза]. Я приехал с этой девочкой на вечеринку. На следующий день, она звонит мне, плача, говоря она - ..., она беременна. Я приехал, и ее живот ... он уже был... Неделю спустя, мы были в моем автомобиле, мы ехали в больницу и она кричала, "Прибывает!" И она стала светиться! И затем автомобиль взорвался, подобно от бомбы! Это не был ребенок. Это был монстр.  Кларк: Он - человек, Таннер, и он - твой сын. Он стареет быстро. Он нуждается в твоей помощи. Он нуждается в пересадке костного мозга. Ты - единственный, кто может помочь ему.  Таннер: Что? Нет! Слушай, я не могу иметь дело с этим. Я сожалею. Я не могу.  Таннер уходит. Акт 3 Сцена 4  Чердака Кларка снаружи. День. Кларк перемещает мешки в сарай и говорит с Джонатаном.  Кларк: Как кто-то мог сделать это собственному сыну?  Джонатан: Кларк, быть отцом - огромная ответственность. Он ещё слишком юн.  Кларк: Он - единственная надежда Эвана, и Эван умрет, если мы не сможем убедить его помочь.  Джонатан: Я знаю, сын, и мы поймем это. Но что - более важно прямо сейчас - то, что - мы скажем Эвану?  Кларк: Возможно, лучше не говорить, что я нашел его отца. Ему будет трудно перенести это.  Джонатан: Сын, осиротевший ребенок имеет каждое право знать о его происхождении. Ты должен знать это лучше, чем кто-либо другой. Я скажу тебе... Я поговорю с ним, хорошо? Я подразумеваю, я действительно имею немного опыта в этом деле.  Кларк: Спасибо, Папа, но я думаю, что я должен сказать ему.  Лана и Эван входят.  Эван: Скажи? [Становиться возбужденным.] Ты нашел моего отца?  Кларк не отвечает.  Лана: Кларк, где - он?  Кларк: Он работает в центре города ... в Авто Гараже. Его имя - Таннер Сазерленд.  Эван: Когда я смогу увидеть его?  Джонатан: Слушай, Эван, гм, иногда, когда ты встречаешь своего биологического отца, то может быть болезненно.  Эван: Почему? Я не понимаю.  Кларк: Они не всегда соответствуют вашим ожиданиям, Эвану. Доверяй мне, мне знать.  Эван: Но я хочу видеть его.  Лана: Эван, мы только пробуем защитить тебя.  Эван: [Расстройство]. Вы не можете защитить меня. Никто не может.  Кларк: Успокойся, хорошо?  Эван: Прекрати говорить мне, что делать, Кларк! Ты - не мой отец.  Эван бежит вверх по лестнице к чердаку.  Кларк: Эван!  Джонатан: Кларк. [Останавливая Кларка.] Акт 3 Сцена 5  LuthorCorp снаружи. Ночь. Лекс находится в лаборатории, говоря с доктором.  Лекс: Есть ли любая возможность ошибки?  Доктор: Мы проводили проектирования три раза.  Несчастный Лекс уходит от доктора. Кларк входит.  Кларк: Лекс, я нашел отца Эвана.  Лекс: Где - он?  Кларк: Он находится здесь в Smallville, но он не хочет помочь.  Лекс: Я был только что информирован, что разделение ячейки Эвана увеличивается, наряду с энергией, которую он удаляет, когда он стареет. Мы имеем только несколько часов, чтобы стабилизировать Эвана. Согласно проэктированиям, Эван будет иметь хронический синдром.  Кларк: Ты говоришь, что Эван умрет?  Лекс: Это намного хуже, чем это. В следующий раз, когда Эван постареет, он выпустит достаточно энергии, чтобы убить себя и кого-либо еще под рукой.  Акт 3 Сцена 6  Авто Гаража снаружи. Ночь. Один из служащих гаража уходит, Таннер идет.  Таннер: Хорошая ночь.  Мужчина кивает головой и уходит. Эван входит внутрь и с надеждой смотрит на Таннер.  Таннер: Мы закрыты. Возвратитесь завтра.  Таннер идет к Эвану, который оборачивается к нему, ожидая, что тот его узнает.  Таннер: Ты глухой? Что уставился?  Эван: Мой отец.  Таннер: Не зови меня так. Я - не твой папа.  Эван: Да, ты. Почему ты не признаешь это?  Таннер: [Возбужденный]. Черт побери, держись от меня подальше.  Эван: Пожалуйста, Папа. Только помоги мне. Я - твой сын.  Эван захватывает рубашку Таннера, и они борются.  Таннер: Нет, нет! Ты - фрик!  Таннер отодвигает Эвана и налетает в острый металлический прут, впивающийся в него. Кровь капает из его рта, и он падает. Он мертв.  Эван: Папа?  Эван встает на колени рядом с Таннером на полу.  Эван: Папа? Папа. О, мой Бог. Что я сделал?  Затемнение. Акт 4 Сцена. Кларк и Лекс входят в Авто Гараж. Ночь. Кларк говорит по телефону.  Кларк: Хорошо, Папа, вызовите меня, если вы его найдете. [Он повесил трубку.]  Лекс: Что случилось?  Кларк: Эван пропал. Он должно быть прокрался. Мои родители ищут его, Лана на ферме в случае, если он возвратится.  Лекс: Хорошо, давай удостоверимся, что мы сможем помочь ему, когда он появится.  Кларк: Лекс.  Кларк указывает, и Лекс видит тело Таннера. Они становятся на колени, и Лекс трогает его шею, проверяя пульс.  Лекс: Он мертв.  Кларк находит часть оторванной ткани от рубашки Эвана в руке Таннера.  Кларк: Эван.  Лекс: Кларк, мы нуждались в живом доноре, чтобы остановить Эвана от старения.  Кларк: Должно быть кое-что еще, что мы сможем сделать, чтобы помочь ему.  Лекс: Есть. Мы должны разыскать его и поместить его в палату под LuthorCorp.  Кларк: Нет, Лекс...  Лекс: Это - единственный способ избежать взрыва.  Кларк: Лекс, я не собираюсь позволить ему просто умирать.  Лекс: Ничто не может остановить это теперь, Кларк. Слушай, я сожалею, но если мы не изолируем Эвана, много невинных людей погибнет. Акт 4 Сцена 2  Дом Кентов снаружи. Рано утром. Лана находится в гостиной комнате, разговаривая по телефону.  Лана: Он не возвратился, г. Кент. Сообщите мне, если вы найдете его. Хорошо.  Она кладет телефон. Тогда она оборачивается, чтобы войти в кухню, и Эван стоит там, пугая ее. Она задыхается.  Лана: [Рассердившись.] Эван, я волновался о тебе! Мы искали тебя всю ночь.  Глаза Эвана понижены, и он не отвечает.  Лана: Ты в порядке?  Эван: Я не знаю. Я сделал кое-что плохое.  Он отворачивается от нее.  Лана: Эван, скажи мне, что случилось.  Эван: Это был несчастный случай ... ошибка.  Лана: Все мы делаем ошибки. Это - часть того, что делает нас человеком. Что случилось?  Эван начинает стонать в боли и нагибается. Лана идет вокруг него и смотрит ему в лицо.  Лана: Ты в порядке?  Эван: Это случается снова. Я могу чувствовать это.  Лана: Я вызову Кларка, и мы поможем тебе, хорошо?  Лана берет телефон, но она не может получить сигнал. В комнате исчезает свет.  Эван: Это прибывает. Я могу чувствовать это.  Лана: Должно быть кое-что, что мы можем сделать.  Эван: Есть. Ветряная мельница, о которой ты говорила мне, помнишь? Где целый мир вокруг тебя. Я хотел бы видеть это. Только однажды. [Слабо.] Пожалуйста, Лана, торопись. Акт 4 Сцена 3  Smallville High школа снаружи. День. Кларк входит в офис Факела, где Хлоя работает.  Кларк: Хлоя, Эван был здесь?  Хлоя: Нет, кажется, он стареет, я даже не уверена, что я признала бы его.  Кларк: Он должен быть с Ланой. Я продолжаю пробовать вызвать ее, но ничего не выходит.  Хлоя идет к компьютеру и начинает печатать.  Хлоя: Возможно он образуетт поле энергии, подобно его маме, Это могло бы объяснить волны мощности.  Кларк: Волны мощности?  Хлоя: Да, они появились на всем протяжении города в течение прошлого часа. Смотри, они везде.  Она выводит карту на компьютерный экран.  Кларк: Что это?  Хлоя: Это - DWP сетка. Смотри самые энергетические области.  Кларк: Где - самый близлежащая?  Хлоя: Гм... В 10 милях к западу от города. Зачем Лане и Эвану там находиться?  Кларк: Ветряная мельница.  Хлоя: Которая на поле Чандлера?  Хлоя смотрит на компьютер, и Кларк на суперскорости уже далеко. Она понимает, что он ушел.  Хлоя: Иди, останови их, быстрее. Акт 4 Сцена 4  Эван и Лана стоят наверху ветряной мельницы, смотря вниз. День.  Эван: Ты была права. Целый мир - здесь.  Они видят мили и мили полей и деревьев. Метрополис едва видим на расстоянии, под синим небом, обрамленным пушистыми белыми облаками.  Эван: Это красиво.  Лана: Я довольна, что ты, наконец, получил шанс видеть это.  Эван начинает испускать яркий свет на платформу, на которой они стоят, он склоняется и стонет. Незамеченный Ланой Кларк на суперскорости вбегает по лестнице на платформу. Он держит ее сзади.  Кларк: Лана, ты должна идти.  Лана: Нет, Кларк, мы должны помочь ему.  Кларк: Нет времени. Сейчас же уходи.  Эван: Кларк...  Кларк: Иди.  Кларк посылает Лану вниз по колеблющейся лестнице и затем он помогает Эвану лечь на платформу. Эван хныкает с болью.  Кларк: Все хорошо. Я - здесь.  Эван: Я сожалею о том, что я сказал.  Кларк: Все хорошо, я знаю. Все в порядке.  Эван: Я рад, что меня нашли именно ты и Лана.  Кларк: Я думаю, что ты нашел нас.  Колебание усиливается и боль Эвана - также.  Эван: Что происходит? Я могу чувствовать это. Тебе лучше уйти.  Кларк: Нет, Эван, я не оставлю тебя.  Эван: Мне жаль, что не ты мой отец, Кларк. Ах!  Кларк: Эван. Эван.  Лицо Эвана вспыхивает ярко со светом, и мы видим, что он стареет в юношу, затем в мужчину и затем в пожилого мужчину с седыми волосами. Кларк закрывает тело Эвана его собственным. Лана бежит к ее автомобилю на земле и прячется за нею, в то время когда происходит взрыв, уничтожающий ветряную мельницу. Когда все закончилось, она стоит и смотрит вокруг, неспособная видеть через весь дым.  Лана: Кларк! Кларк!  Кларк идет к ней из дыма. Он весь в саже и его одежда сожжена.  Лана: Кларк, ты в порядке?  Кларк: Я укрылся прямо перед...  Лана: Где - Эван?  Кларк: Он ушел.  Лана находится на грани слез.  Затемнение. Акт 5 Сцена 1  Ферма Кентов снаружи. Ночь. Кларк находится в чердаке, смотря на плющегово мишку. Лана входит, Кларк размещает медведя на подоконник. Она смотрит на другие вещи Эвана, которые лежат на столе.  Лана: Я не могу поверить, что он ушел.  Кларк: Я знаю. Я тоже.  Лана: Весь этот год, я чувствовала себя настолько разъединенной. Но когда Эван вошел в мою жизнь, мне казалось, что я нашла свое место в жизни. Я имела цель.  Кларк: Он жил в течение короткого времени, но мы привязались к Эвану, как будто знали его всю свою жизнь.  Лана: Кларк, мы думаем, что мы имеем все время в мире, что мы будем жить вечно, но это не верно.  Кларк: Я предполагаю, что мы должны максимально использовать время, которое мы имеем прежде, чем будет поздно.  Она берет Velveteen Кролика и смотрит на него печально.  Лана: Это было его любимая книга.  Кларк: Действительно?  Лана: Да.  Кларк: Это была моя любимая книга, когда я был ребенком.  Лана смотрит на Кларка, удивленного.  Кларк: Я, гм, я притворялся, что я был кроликом. Я был похож на него, и мои родители принесли меня в их жизнь с любовью.  Лана: Моя единственная надежда - то, что Эван чувствовал нашу заботу.  Они обнимаются. Акт 5 Сцена 2  Гостиница Женевьевы в Метрополисе снаружи. Ночь. В ее комнате она стоит у стола рядом с Лайонелом, который держит бутылку вина, смотря на ярлык. Два пустых стакана ждут на стол.  Лайонел: Это - 1961 Бордо. Я польщен.  Лайонел возвращает бутылку Женевьеве, и она наливает в два стакана.  Женевьева: Хорошо, я принимаю твои визиты, как причину ... праздновать.  Лайонел: Разве все мои посещения не заслуживают быть отпразднованными, Женевьева?  Женевьева: Некоторые больше, чем другие.  Лайонел хихикает, и Женевьева вручает ему его стакан. Он нюхает вино.  Лайонел: Mmm...  Она идет к нему, уставившись на него обольстительно.  Женевьева: У тебя есть что-то для меня?  Лайонел: Я этим занимаюсь.  Они чокаются, делая тост.  Лайонел: К решению нашей проблемы.  Женевьева: [Счастливо]. Hmm...  Она глотает вино. Лайонел отворачивается от нее, разговаривая глубокомысленно.  Лайонел: Статус родителя. Это - интересное явление, не так ли?  Он возвращается к Женевьеве, которая касается ее горла, выглядя неудобной.  Лайонел: Длина, на которую мы заходит ..., чтобы защитить наших детей.  Женевьева задыхается и отпускает ее стакан. Он разбивается об пол.  Лайонел: Не имеет предела.  Женевьева: [Удушье]. Что ты со мной сделал?  Она падает на пол, задыхаясь и держась за горло. Лайонел спокойно ставит вниз его стакан и идет к ней.  Лайонел: Вино, которое ты только что выпила, убьет тебя в течение минут.  Мне говорили, что боль будет мучительна.  Женевьева смотрит на Лайонела со смесью гнева и опасения.  Лайонел: Бартер? Ты даешь мне камень, который украла у Бриджитт Кросби, и я даю тебе...  Лайонел залезает в его карман пальто и достает пузырек синей жидкости.  Лайонел: … противоядие.  Женевьева хватается за него, неспособная говорить.  Лайонел: Еще одна вещь ... ты бродишь рядом с моим сыном, если с ним что-то случится, то же самое произойдет и с тобою. Понято?  Она кивает отчаянно. Лайонел махает пузырьком перед нею.  Лайонел: Элемент, Женевьева. Где - он?  Акт 5 Сцена 3  Кларк сидит на крыльце, размышляя. Ночь. Марта и Джонатан приходят снаружи, и Джонатан гладит Кларка по плечу.  Джонатан: Ты сделал все, что ты мог, Кларк.  Марта: [Присаживается.] Я уверена, что Эван знал это.  Кларк: Каждый, когда я убегал или исчезал, или почти умер, как вы справлялись с этим, ребята?  Джонатан: [Становится на колени.] Хорошо, это не легко, Кларк, но это действительно приходит с опытом. Ты видишь, самое большое опасение каждого родителя состоит в том, что однажды они потеряют их ребенка навсегда.  Кларк: Значит воспитывать ребенка - самая жесткая работа в мире.  Марта: А также самая приятная.  Джонатан: Нет, ничто не заменит наблюдение, как твой сын вырастает в мужчину, которым ты можешь гордиться.  Кларк: Это слишком плохо, я никогда не узнаю каково это.  Марта: Почему нет?  Кларк: Я - с другой планеты. Я не человек. Кто знает, могу ли я иметь детей?  Марта: Кларк, твой отец и я не могли иметь детей. Нас благославили сыном. Ты никогда не знаешь то, что будущее принесет тебе.  Кларк думает об этом, и Джонатан касается его рук нежно. Акт 5 Сцена 4  Особняк Лекса снаружи. Ночь. Кларка ведет в кабинет служащий. Лекс сидит у камина с его адвокатом и встает когда, Кларк входит.  Лекс: Кларк.  Кларк: Лана сказала мне, что ты выяснил вещи с детскими услугами. Я оценил это.  Лекс: Хорошо, я знаю, что ты был близок с ним. Я обещаю тебе, жизнь Эвана не была напрасной.  Кларк: Что ты имеешь в виду?  Закон: Хорошо, моя команда полагает, что изучение его уникальной клеточной структуры могло продвинуть исследование относительно рака и возрастных болезней на сотни лет. Я представляю наши результаты на суд исследования земного шара. Жизнь Эвана может дать надежду в течение нескольких поколений.  Кларк улыбается гордо.  Кларк: Он был особенным ребенком, Лекс. Я не могу сдержать удивление, каким человеком он стал бы.  Лекс: хорошо ..., пока ты был в его жизни. Я держал пари, что ты будешь лучшим отцом, Кларк.  Кларк: Им будешь ты, Лекс.  Лекс: Я не знаю об этом. Кларк, мы - все отражения того, кем мы были воспитаны. Твои родители дали тебе поддержку. Мой выбрал противоположный курс. Я планирую оставить иное наследие.  Кларк смотрит странно на Лекса, совсем не понимая.  Лекс: Хорошо, мне лучше вернуться, чтобы работать.  Кларк: Спасибо, Лекс.  Они обмениваются рукопожатием. Кларк выходит. Адвокат Лекса встает.  Мужчина: г. Латор, вы уверены, что вы хотите представить результаты?  Закон: [Холодно]. В конечном счете.  Затемнение.  Перевод: Chloe 2003 Перевод принадлежит сайту Small-Secrets.Narod.Ru и защищен Законом об Авторских Правах, поэтому размещение их возможно только при письменном разрешении автора.