Любовь может расцвести в самый неожиданный момент, даже в враждебных обстоятельствах. И когда это случится, это может спасти все. Partition - как раз
рассказывает о такой любви. В конце Второй мировой войны 35 летний солдат Джин Сайт уходит в отставку. Он возвращается в городок, где он вырос - Сирса - рядом с Индийско-Пакистанской границей для того, чтобы вести спокойную жизнь фермера. В его простой работе он мечтает о том, чтобы забыть ужасы войны. Он выбирает неподходящее место. В августе 1947 года Индия хочет получить независимость от Британской империи. В попытке предохраниться от гражданской войны, подконтинент делится на две нации. К несчастью разделы только разжигают древние войны. Граница становиться полем для убийств. Беженцы
становятся центром всего этого.
В таком хаосе Насим Ках - 17 летняя мусульманка становиться разделенной от своей семьи. Джин находит ее и берет под свою защиту до того, как ее находят противники. В попытке Насим найти ее семью, Джин обращается к одному человеку, который может помочь им. К Маргарет Стивал на половину индианке, на половину англичанке, работающей клерком в правительстве Дели. Она ответственна за перемещение беженцев.
В течение войны Джин помогал младшему брату Маргарет - Андрю в Бурме. Хотя Андрю был офицером, благодаря своим Британским корням, Маргарет знала, что он не очень хорош в этом. Она попросила защищать ее братика от вреда. К несчастью Джин не сдержал слова, Эндрю погиб на поле боя.
Несмотря на прошлое, Маргарет энергично помогает им. Она неумышленно делает ошибку в бумагах. Проходят недели и месяцы, и Насим становится объектом для насмешек жителей. Однако Насим живет в доме Джина, и постепенно благодарность перерастает в более глубокие чувства. Джин понимает, что тоже любит ее, даже не смотря на их различия в возрасте и нации. Они решают пожениться.
Почти пять лет проходит. Насим и Джин теперь родители маленькой дочки, и, наконец то, избавляются от призраков прошлого. Даже жители принимают эту семью.
Но прошлое постоянно возвращается с местью. Маргарет находит следы родителей Насим. Это хорошая новость должна быть радостной, но она отделяет Насим от мужа и дочки.
Найдя свое счастье, Джин не хочет отпускать его. Несмотря на большую опасность, он должен взять дочку и отправиться на поиски Насим на границе. Но сначала ему нужно понять свое прошлое...
В Пакистане жизнь Джина, Насим и Маргарет соединяется, и рассказ о Partition заканчивается.
Перевод: mel
Статья принадлежит сайту
Small-Secrets.Narod.Ru и защищена
Законом об Авторских
Правах, поэтому размещение
ее на других сайтах возможно только при
письменном разрешении
автора.
|