Первый сезон:
	The pilot  "Луторы не боятся. Мы не имеем такой роскоши. Мы - лидеры. У тебя есть судьба, Лекс. Ты никогда не сможешь достигнуть чего-либо с закрытыми глазами. "- Лайонел Лутор  "Все мы имеем тайны Кларк" - Хло Салливан  "Иногда люди могут удивить тебя. " - Лана Ленг "Величие - воздух, который нужно научиться вдыхать! " - Лайонел Лутор  Metamorphosis  "Она сказала мне это, " Жизнь изменчива. Иногда это болезненно, иногда это  красиво, но большинство времени это - и то и другое. " - Лана Ленг  "Хлоя, я никогда не смогу перерости тебя. Только если вертикально. " - Кларк Кент  Hothead  "Папа, ты понятия не имеешь, что я могу. " - Лекс Лутор  "Осторожный папа, ты становишься эмоциональным. Мы всегда можем переиграть. Или ты боишься, что не сможешь победить своего сына снова? " - Лекс Лутор  Cool  "В моем опыте нет такой вещи, как слишком много информации. " - Лекс Лутор  Hourglass  "Удивительно, как один момент может изменить вашу жизнь навсегда. "-Кассандра  "Жизнь - поездка, Кларк; я не хочу прожить её, следуя по дорожной карте. "-  Лекс Лутор  "Послушая, я не хочу делать хорошие вещи, я хочу делать большие вещи. " - Лекс Лутор Craving  "Я не забочусь о прошлом, я верю во власть повторно изобрести себя. "- Лекс Лутор  Кларк: "Хлоя, ты когда-нибудь стучишь? "  Хлоя: "Это - сарай, Кларк. "  Jitters  "Знаешь, только потому что ты проводишь много времени с кем-то, не означает, что ты знаешь их самые темные тайны. " - Хло Салливан  Rogue  "Я планирую стать великим сам" - Лекс Лутор  Кларк: "я не знал, что ты были таким историком. "  Закон: "я - нет; я только интересуюсь людьми, которые управляли миром прежде, чем им было тридцать. "  Shimmer  "Империи не сбиты внешними силами, они разрушены слабостью изнутри. " - Лайонел Лутор  Hug  "Вы можете научиться многому от кого-то, кого вы ненавидите. " - Лекс Лутор  Кларк: "Каждый нуждается в друге. "  Кайл: "Нет. Поскольку они будут всегда предавать нас в конце. "  "Это - не об окончании, это - о поездке. " - Лекс Лутор  "Расслабьтесь. Неудача - не то, что я делаю. " - Лекс Лутор  "Доверяй мне, Кларк. Наша дружба собирается быть материалом легенды." - Лекс Лутор Leech  [Виктории] "Поздравления. [шептание] надеюсь, что это стоило того. " - Лекс Лутор Kenetic  "Я с нетерпением жду возобновления нашего устного дзюдо. " - Лекс Лутор  Кларк: "Хлоя, ты не можешь рыскать вокруг чьего то дома. "  Хлоя: "Это - особняк. Он создан, чтобы в нем рыскать. "  "Вы понятия не имеете, с кем вы имеете дело. " - Лекс Лутор  Zero  "Я не верю в обязательства. " - Лекс Лутор  Nicodemus  "Знаешь, выбирать тебе. Ты можешь или сидеть на чердаке и играть с телескопом, или идти дальше. " - Хлоя  Stray  Лайонел Латор: "Мы не должны играть игры, сына. "  Лекс Латор: "Папа, игры - все, что у нас есть. "  Reaper  "Быть друзьями с Лексом Лутором может быть усложнено, но это имеет - преимущества. "-  Кларк Кент  Drone  "Появление вводит в заблуждение. Все здесь не то, чем кажется. " - Лекс Лутор  "Она пробует покупать эти выборы, подобно одному из ее сумочек от Prada! " - Саша Crush  "Иногда правильный человек не может быть прав перед вашими глазами и вы никогда  даже не узнаете это. " - Лана Ленг "Некоторые люди предназначены, чтобы быть одинокими. " - Лекс Лутор  "Некоторые тайны уничтожают семейства. " - Марта Кент  Tempest  "Если вы собираетесь брать меня на сыне, вы оказываетесь перед необходимостью поднимать вашу игру к другому уровню. " - Лайонел Латор  "Вы играете очень опасную игру. Вам лучше понять, что вы не неправы. " - Лекс Лутор "Вы утрачиваете ваше собственное будущее. " - Лайонел Лутор  "Я буду хоронить тебя и каждого в Smallville, кто примет твою сторону! " - Лайонел Лутор  Перевод: Chloe 2003 Перевод принадлежит сайту Small-Secrets.Narod.Ru и защищен Законом об Авторских Правах, поэтому размещение их возможно только при письменном разрешении автора.