Интервью с Эрикой Дюранс из TV Highlights (Германия) - Часть II:
	Эрика в TV Highlights - август 2005 - Часть 1 TVH: Как ты думаешь, что бы он сделал, если бы взглянул в будущее и понял, кому он помогает? ЭД: Ха, вообще-то, нет. Но Smallville намного ранее, все других вещей, которые происходили. В четвертом сезоне они все на их последнем году в Средней Школе, кроме Лоис. Он в колледже... если её снова оттуда не выпнут. TVH: Это возможно? ЭД: Оу, да. Лоис - типичный новичок. Она ещё не знает в каком направлении идти, и правильно ли все это. Она не воспринимает колледж серьезно. Это причиняет ей неприятности в конечном счете. TVH: По-моему, звучит очень печально. ЭД: Ну пусть все будет идти своим чередом... всегда будут кусочки прошлого Лоис, которые будут объяснять ее поведение. Они помогут зрителю понять ее необычные поступки. Лоис приходится выживать в мужском мире. Это не просто. Поэтому и она не проста. TVH: Именно поэтому Лоис такая дерзкая? ЭД: Если ты имеешь в виду, что она не как все девочки, то это правда. У нее свои приоритеты. Готовка, вязание и глажка определенно не из их числа. Даже если она старательно пытается сделать что-то из этого, то это всегда заканчивается хаосом. TVH: Лоис не слишком хороша с этими "обычными" вещами? ЭД: Именно. Поправлять других - ещё одна ее слабость, к восхищению Редактора и Шефа - Хлои. Сценаристы пытаются написать её как можно более схожей с героем DC-Comic. Вся слабость в так называемой 'нормальной' жизни восполняется другими намного лучшими качествами. Если у тебя в друзьях Лоис, то ты знаешь, что всегда сможешь на нее положиться. TVH: Да, это тоже важно. Но Лоис может петь. Я была впечатлена исполнением песни Джоана Джетса "I love Rock'n Roll" Хлоей и Лоис. [4.12 Pariah] ЭД: Ха-ха. Это было очень весело. Бритни Спирс отдыхала. Эллисон и я так повеселились, снимая эту сцену, вы можете увидеть это на экране. TVH: Почему Лоис чувствовала такую ответственность за четверного друга? Как собака смогла это? [4.14 Krypto] ЭД: Это забавный эпизод! Все началось с ещё одной слабости Лоис. Ее неспособности вести автомобиль без происшествий. Прямо в первом эпизоде вы уже видел это, продолжение было в "Krypto". (Говорящий прерывает Эрику Дюранс.) TVH: Эй, ты ещё здесь? ЭД: Да, конечно. Я думаю, они начинают регистрацию. Давай поторопимся... TVH: Ок, мы остановились на разговоре о собаке... ЭД: Да, собака - часть истории о Кларке Кенте, и они подумали, что настало время ввести Шелби в семью Кентов. Ну, Лоис ответственна. Я не должна тебе говорить большего. Это отличный эпизод. Очень смешной. TVH: Не боялась, что собака что-нибудь украдет на шоу? ЭД: Ну, я люблю собак, и я никогда не работала с ними рядом с камерой. Собака, как будто кто-то ещё один в эпизоде, она очень обучена. Животные - не люди и они всегда делают все по-своему. Я была этим удивлена. Это было весело потому, что когда собака хотела стряхнуться, он просто это делала. Его не волновало, что он был весь сырой. Но актера, который бы рядом с ним, это сильно озадачивало. Посмотри эпизод, он действительно отличный. TVH: Люди говорят, что костюм создает супергероя. Лоисне носит костюма, но ее имя всегда на слуху с остальными супергероями. ЭД: Я дума, что Лоис - сама себя играет - одевает костюмы своего времени. Размышляя времени, в которою мы сейчас. Я представляю более молодую, все ещё нерешительную Лоис, совпадающую с культурой нашего времени. В отличие от Ланы или Хлои, она одевает больше спортивных курток и жакетов, в конце концов она ведь немного старше. TVH: Ты как-нибудь влияешь на гардероб? ЭД: Нет! И я благодарна, что я не решаю это. Костюмеры всегда даю мне все лучшее. Я люблю обтягивающие топы и спортивные куртки. В жизни я предпочитаю носить брюки и мне очень повезло, когда я пришла в шоу. Я думаю, что моя Лоис носит стиль Винтаж. Я подразумеваю, что она носит одежду, которую другие люди одевают на улицу. TVH: Ты забирала какие-нибудь вещи себе? ЭД: Нет. Они сдают эти вещи другим или продают их. Но одну или две вещи за сезон каждый актер забирает себе. В качестве бонуса. Которые нам нравятся больше всего. Со стилем мне очень комфортно. Я иду на борт, последний вопрос? TVH: Что произойдет в Smallville теперь? ЭД: Я не знаю. Лоис Лейн там будет, но чаще всего по случайности, только авторы знают точно. Но я буду там и это все, что меня волнует после такого интересного и волнующего года. История больше сфокусируется на Метрополисе, потому что остальные идут в колледж. Там будут новые пришельцы, но я не хочу рассказывать вам что-то ещё. Пока, мне нужно идти. TVH: Спасибо. Перевод: Chloe 2003 Статья принадлежит сайту Small-Secrets.Narod.Ru и защищена Законом об Авторских Правах, поэтому размещение ее на других сайтах возможно только при письменном разрешении автора.